OĞUZ MAKAL       

▪ İstanbul Beykent Üniversitesi İletişim Fakültesi Dekanı; aynı üniversitedeki Güzel Sanatlar Fakültesi Radyo, Televizyon ve Sinema Bölümü’nde Öğretim üyesi. Tarihçi, araştırmacı, eleştiri ve senaryo yazarı.

1974 yılında Onat Kutlar’ın katkısıyla İzmir Sinematek’ini (İzmir Kültür ve Sanat Derneği) kurdu. İzmir’de Güzel Sanatlar Fakültesi Sinema TV Bölümünün ilk akademik kadrosu arasında yer aldı.1989 yılında Uluslararası İzmir Film Festivalini kurarak, 2001 yılına dek yönetti. Altın Artemis Onur Ödülleri verilmesini sağladı. İEF içinde “Sinema Burada” festivalini başlattı ve 2007 yılına dek yönetti. Çeşme Sanat Günlerini hayata geçirdi. Güzel Sanatlar Eğitim ve Kültür Vakfı’nın (GÜSEV) ve Yeni Kuşak Köy Enstitüleri Derneği’nin kurucuları arasında yer aldı. 2006 yılında “Kumdan Kale” adlı uzun metraj filmi çekti. Köy Enstitülerinin öncülü olan Köy Eğitmen Kurslarını anlatan “Eğitim Tarihimizin Sessiz Kahramanları: Eğitmenler”, “Ülkeyi Kucaklayan Adam: Tonguç”, ”İzmir’in Görsel Tarihi”, “İstanbul’da Bir Gizli Bahçe-Alfred Heilbronn Botanik Bahçesi”, “Uzak ve Yakın”, “Suriye Mutfağı İstanbul’da”, “Merdiveni Arayan Adam” belgesellerini yaptı. Kitaplarından bazıları: “Tarih İçinde İzmir Sinemaları”, “Fransız Sineması”, “Beyazperde ve Sahnede Nazım Hikmet”, “Sinemada Tarihin Görüntüsü”, “Gülmenin Sineması”, “Sinemada Yedinci Adam”, “Sinema Dili”, “Gönen Köy Enstitüsü”, “Şiir Dünyadan İbaret”... Oğuz Makal’ın yemeğin sinema ve görsel kültür ile ilişkisi üzerine bir kitabı yayın aşamasında. Çeşitli dergilerde karikatürleri yayınlanan Makal, Gazete Duvar’da sanat ve yemek  ilişkisi üzerine yazıyor; Üniversitede Sinema Tarihi, Film Kuramı-Analizi, Türk Sineması, Sinema Tarih İlişkisi, Sinema ve Diğer Sanatlar, Görüntü Estetiği gibi dersler vermeyi sürdürüyor.

Dean of the Faculty of Communication of İstanbul Beykent University. Professor at the Faculty of Fine Arts Television and Cinema Department of the same university. Historian, researcher, film critic and screenwriter. In 1974 he established İzmir Cinematheque (İzmir Culture and Art Association) with the help of Onat Kutlar (Director of Turkish Cinematheque). Took part in the first academic staff of the Faculty of Fine Arts Department of Cinema & TV in İzmir. In 1989 started the first International Film Festival of İzmir and acted as Director until 2001. ‘Golden Artemis’ awards were received by many filmmakers during these years. Later on he started ‘Cinema is Here’ festival in IEF and ’Summer Cinemas’ in different locations of İzmir. Started ‘Çeşme Art Days’ and took part among the founders of our civil society organisations such as GÜSEV (Fine Arts Education & Culture Foundation) and  Yeni Kuşak Köy Enstitüleri Derneği. He made a feature film called “Sand Castle” in 2006. Realised documentaries on ’Village Institutes’, history of İzmir film theatres and gastronomy. His books include “Tarih İçinde İzmir Sinemaları”, “Fransız Sineması'', “Beyazperde ve Sahnede Nazım Hikmet”, “Sinemada Tarihin Görüntüsü”, “Gülmenin Sineması”, “Gönen Köy Enstitüsü”, “Şiir Dünyadan İbaret”... He also contributed to collective books on film, literature and history. His new books will focus on the relationship of gastronomy with visual culture and film art. He continues writing on film and gastronomy, while teaching Film History, Film Theory and Analysis, Turkish Cinema, Relationship of Cinema and History, Film and Other Arts, Visual Aesthetics. 

Ödülleri / Awards:

1996 Uluslararası İzmir Araştırmaları Enstitüsü Homeros Ödülü / Homeros Award

1993 Kültür Bakanlığı /  Ministry of Culture’s  Sinema Araştırma-İnceleme Ödülü / Film Research Award

1975 İtalya Vercelli Uluslararası Karikatür Yarışması / Vercelli Cartoon Exhibition Başarı Ödülü / Mention

 

SEVİN OKYAY

▪ İlk Türk kadın sinema yazarı, çevirmen, gazeteci, caz ve polisiye roman eleştirmeni, spor yazarı-yorumcusu ve radyo programcısı. Arnavutköy Amerikan Kız Koleji’ni bitirdi. İktisadi Ticari İlimler Akademisi’nde okudu. 1964 yılında çevirmenliğe, 1975'te gazeteciliğe başladı. Politika, Dünya, Milliyet, Hürriyet, Birgün gibi gazetelerde çalıştı. Sinema, edebiyat ve müzik/caz üzerine yazıları Gergedan, Nokta, NeNerede, Şehir, Gösteri, Hürriyet Pazar, Milliyet Sanat, Radikal İki, Radikal Cumartesi, Birgün ve Arka Pencere gibi dergi ve gazete eklerinde yayımlandı. Radikal'de Spor Köşesi yazdı. 1984’te başladığı sinema yazılarını aralıksız sürdürdü. 1996’da “İlk Romanım” adlı çocuk kitabı ve sinema eleştirilerinin yer aldığı “120 Filmde Seyriâlem”, 1998’de de deneme türündeki “Çiçek Dürbünü” yayımlandı. Çeşitli spor dallarıyla ilgili yazıları 2002’de “Gol Atan Kaleye” adlı kitapta derlendi. Aynı zamanda tiyatro tutkunu olan Okyay, dramaturg olarak çalıştı (“Hamlet 2001”, “Masal Pınarı”, “Merhaba”) yaptı; “Bernarda Alba’nın Evi”, “Üç Kişilik Gezegen”, “Eski Günler”, "Othello”, "Macbeth" ile "Romeo ve Juliet" oyunlarını çevirdi. Oğlu Kutlukhan Kutlu ile “Harry Potter” Alberto Manguel, Gianni Guadalupi’nin “Hayali Yerler Sözlüğü” başta olmak üzere sayısız kitap çevirdi.

Radyo ve TV programlarıyla da tanınan Sevin Okyay. radyoculuğa Açık Radyo’da başladı. TRT 2’de beş yıl süreyle “Ve Sinema” programını hazırlayıp sundu. NTV Radyo’da “Cinayet Masası”, “Caz ve Ötesi” ile “Köşe Bucak” programlarını sürdürüyor. Son kitabı “Ara Sıra ve Daima”da yaşamında iz bırakan dostlarını, aile üyelerini anlattı.

First women film critic of Turkey, translator, journalist, jazz, crime novel and sports reviewer, radio programmer. After graduating from American College in Arnavutköy, she studied at the Economy and Trade Academy. Started translating books in 1964 and journalism in 1975. She wrote about movies, literature, music -especially jazz, in different newspapers and magazines. She had a column on sports in ‘Radikal’ newspaper. She began to write film reviews in 1984 and continued till today. She published a children's book titled “My First Novel” and a compilation of her film reviews in 1996. In 1998 she wrote “Çiçek Dürbünü”, a book of essays. Her sports reviews were collected in “Gol Atan Kaleye” in 2002. She is theatre lover and worked as a dramaturg in several productions and translated plays “The House of Bernarda Alba”, “Othello”, “Macbeth”, “Romeo & Juliet” among others. Working together with his son Kutlukhan Kutlu, translated the “Harry Potter” series and Gianni Guadalupi’s “THe Dictionary of Imaginary Places” among others. In TRT2 she prepared and presented a film programme for five years. Nowadays, she is writing articles in Birgün newspaper, making programmes on crime books and jazz at NTV Radio. In her last book “Ara sıra ve Daima” (Sometimes and Always),she wrote abı-out her friends and family members.

Seçilmiş Ödüller / Selected Awards:

2005 Uçan Süpürge Bilge Olgaç Özel Ödülü

2012 İstanbul Onur Ödülü / Honorary Award

2012 SİYAD Onur Ödülü / Honorary Award

2014 Çeviri Derneği / Translation & Interpreting Association Onur Ödülü / Honorary Award

2016 FABİSAD Mavi Anka Ödülü / Blue Phoenix Awards

2016 İFSAK Emek Ödülü / Labour Award

2021 Adana Orhan Kemal Emek Ödülü / Labour Award

2022 Ankara Kitle İletişim Ödülü / Mass Media Award